译文
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽(li)的楼阁池榭啊再无人(ren)一起观赏。绣帘低垂独自(zi)背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我(wo)的衷肠?
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
寒食节过后,酒醒反而(er)因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
你问我我山中有什么。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎(ying)接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
地:土地,疆域。
⑴陈章甫:江陵(今湖北省江陵县)人。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
[24]临春、结绮:南朝陈后主所建之阁。自居临春阁,张贵妃居结绮阁,更有望春阁,用以居龚、孔二贵嫔。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。
⑶锋棱:锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。
(58)掘门:同窟门,窰门。