译文
走到家门前看见野兔从狗洞里出进，野鸡在屋脊上飞来飞去。
陈万年是朝中显赫的大官，有一次陈万年病了，把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说(shuo)到半夜，陈咸打了瞌睡(shui)，头碰到了屏风。陈万年很生气，想要(yao)拿棍子打他，说：“我作为父亲教育你，你反而打瞌睡，不听我的话，这是什么道理？”陈咸赶忙跪下叩头认错，说：“我完全明白您所说的话，主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了！”陈万年没有再说话。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶，望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
回想安禄山乱起之初，唐王朝处于狼狈不堪的境地，事情的发展与结果不同于古代。
这清幽境地很合我的雅兴，足可以把身心和耳目荡涤。
春天只要播下一粒种子，秋天就可收获很多粮食。
万事如意随心所欲，无忧无虑心神安宁。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动，心中害怕独守空房，不忍进屋睡觉。
起初，张咏(yong)在成都做官，听说寇准(zhun)做了宰相，就对自己的同僚下属说：“寇准是少见的人才，可惜他知识学问不够啊。”等(deng)到寇准出使到陕西的时候，恰好张咏从成都被罢官回来，寇准隆重设宴，准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候，寇准把他一直送到郊外，寇准问他：“您有什么话要教导我吗？”张咏慢慢地说：“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思，回去以后(hou)拿出《霍光传》来看，看到里面有“不学无术”这句话的时候，才明白过来。笑着说：“这是张先生在说我啊。”
古有瓠巴弹瑟，水中鱼儿也浮出水面倾听，伯牙弹琴，拉车的马会停(ting)食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见，行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山，草木就会很润泽，珍珠掉进深渊，崖岸就不会干枯。行善可以积累，哪有积善成德而不被广为传诵的呢？
你如远古的百里之王候，陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
天空阴沉沉的，岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫，隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发，东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面，那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面，拭去离别的泪水，又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁，你究竟去了什么地方？离去那么长时日，音信杳无，可曾知有人把你挂牵？
那儿有很多东西把人伤。
如果光阴不能停留，像流水一样消逝，很快就到了五十岁的年龄。您是刚满，而我却已经超过两岁了。国内的相识知交，差不多都要死光了，只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱，妻子儿女都已死去，只留下他孤单无助的一个人，处境非常危险，心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康，孝章恐怕不能长寿了。
注释
74、使使：前一个“使”字是动词，派遣；后一个“使”字是名词，使者。
②咫（zhí）尺：距离很近。比喻春天的短暂。咫，古代称八寸为咫。
④虚（音区）：一说故城，一说大丘，同“墟”。
⑴行香子：词牌名，又名“爇心香”。“行香”即佛教徒行道烧香，调名本此。平韵双调小令。《词谱》以晁补之词为正格，六十六字，前段八句四平韵，后段八句三平韵。另有六十四字、六十八字、六十九字诸体。
25、殆（dài）：几乎。
⑻都（dū）护：镇守边镇的长官此为泛指，与上文的“将军”是互文。铁衣：铠甲。难着（zhuó）：一作“犹着”。着：亦写作“著”。
39、耳：罢了。