译文
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是(shi)要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
(孟子)说:“您不要对百姓(xing)认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物(wu))换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了(liao)白发人!
太阳渐渐西沉,已衔着(zhuo)西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
春风中一株(zhu)株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
小芽纷纷拱出土,
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
登上北芒山啊,噫!
注释
⑥谁会:谁能理解。
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
异材:优异之材。表:外。
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。