译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝(jue),悲伤之至。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又(you)奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我清(qing)晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折(zhe),重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层(ceng)寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏(shu)疏落落的倩影。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
但(dan)即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
为何我不与(yu)故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
注释
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
[1] 快阁:在吉州泰和县(今属江西)东澄江(赣江)之上,以江山广远、景物清华著称。此诗作于元丰五年(1082)作者任泰和令时。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
谙(ān):熟悉。