译文
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深(shen)深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
高高的(de)大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息(xi),怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优(you)厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房(fang)”。心里乐又爽!
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步(bu),我就决不罢休。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
荆柯聂政之计:谓行刺之下策。荆柯刺秦王与燕政刺杀韩相侠累两事,俱见《史记·刺客列传》。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
疾:愤恨。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
(21)箕子:商纣王的叔父,封于箕(今山西太谷东北)。因谏纣王而被囚禁。武王克殷,才得到释放。
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
④身引舟:亲自挽纤拉船。
衔橛之变:泛指行车中的事故。