译文
在遥远又高峻的(de)嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人(ren)也罢都是瞬息过客,
听说山上的梅花已(yi)经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急(ji)忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念(nian)的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
注释
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。
⑩治:同“制”,造,作。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。