译文
我(wo)寄心于山(shan)上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常(chang)常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一(yi)起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲(qu)。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
青槐夹着笔直(zhi)驰道,楼台宫殿何等玲珑。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
可叹那离宫幽室实在空旷(kuang)寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
宝剑虽利却不在我的手掌(zhang)之(zhi)中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
注释
⒂迟回:徘徊。竟:终。
7、莫也:岂不也。
⑥长铨:选拔官吏的长官。
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。