译文
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的(de)身旁。
保存好官帽不(bu)要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
这一生(sheng)就喜欢踏上名山游。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到(dao)你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
在历史(shi)长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是(shi)让人称道自己是一个大丈夫。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
说到铭志之所以能够著称后(hou)世,是因为它的意义与史传相接近,但(dan)也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平(ping)缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
注释
⑨瑶池宴:瑶池是古代神话中神仙居住之地,在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
未:表示发问。
6.公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。
陈、蔡:本为周武王所封的诸侯国,后来为楚所灭。不羹:地名,有东西二邑。赋:指兵车。
⑤降:这里指走下殿阶。