译文
昔日石人何在,空余荒草野径。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
路旁(pang)赤(chi)棠孤零零,树叶(ye)倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道(dao)路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
何时才能够再次登临——
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
直到它高耸入云,人们才说它高。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活(huo)中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
注释
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
⑸胡为:何为,为什么。
(43)如其: 至于
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。