译文
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表(biao)示仰慕之情。
深宫中大好的(de)春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
它从万里之外(wai)的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑(hei)白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱(ai)情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志(zhi)趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟(wei)恐皇上思虑有所疏失。
回头看一次(ci)就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
可是贼心难料,致使官军溃败。
注释
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
(10)病:弊病。
②奴:古代女子的谦称。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
③独:独自。
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。