译文
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生(sheng)活。
莫要笑话满头白发的老翁还(huan)头插鲜花(hua),我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已(yi)渐(jian)渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来(lai)。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
注释
⑵旋毛:蜷曲的马毛。王琦注:“郭璞《尔雅注》:‘伯乐相马法,旋毛有腹下如乳者,千里马也。’颜师古《汉书注》:‘白草似莠而细,无芒,其干熟时,正白色,牛马所嗜也。”
⑺无:一作“迷”。
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。
傃(sù):向,向着,沿着。
⑶翩翩:形容轻捷地驰骋。陇(lǒng)头:指陕西箥陇县西北。陇北地区是古代通往西域的要道。