译文
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
多谢老天爷的扶持帮助,
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人(ren)会把你放弃?
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊(jing)醒,神鬼听后都惊起。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
黄四娘在(zai)垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补(bu)上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这(zhe)漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
当年的青山(江(jiang)山)依然存在,太阳依然日升日落。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
注释
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。
207、灵琐:神之所在处。
⑹蓝桥:谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云:长庆中,有秀才裴航,行于湘汉。同行樊夫人,国色天姿,航欲求之,夫人与诗曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近,因渴甚,遂下道求浆而饮,会云英,以玉杵臼为礼,结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥,今陕西省蓝田县西南蓝溪之上,故名。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。