译文
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能(neng)用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来(lai)。等到成年时,更是人品超群而享(xiang)有盛誉。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的(de)乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古(gu)迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方(fang)做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
注释
①伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。
⑵嗔:嫌怨。焙茶:用微火烘烤茶叶,使返潮的茶叶去掉水分。焙:用微火烘。
①咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
②薄:少。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。