译文
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的(de)园子里(li),每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
交了不好的运气(qi)我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼(yan)泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
准备五月即渡泸水,将(jiang)赴云南征讨南诏。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜(xi)成一笑,功业无成转头空。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
走到家门前(qian)看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
注释
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。