译文
我在长满芳(fang)草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小(xiao)巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负(fu)十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气(qi),极宜游乐,但不可乐而忘返。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人(ren)各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看(kan),愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
将水榭亭台登临。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
有酒不饮怎对得天上明月?
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏(huai)的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
注释
方:正在。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
2、梧桐:传说梧为雄树,桐为雌树,其实梧桐树是雌雄同株。相待老:指梧和桐同长同老。
17、当:通“挡”,抵挡