译文
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
我们的君主难道缺少这些东(dong)西?只知满足皇上口体欲望,是多么(me)卑鄙恶劣!
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜(lian)人生道路多么艰难。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而(er)孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整(zheng)(zheng)夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
注释
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
毕:结束。
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
12.慊(qiàn):《文选》李善注引郑玄曰:“慊,绝也。”慊移:断绝往来,移情别处。省(xǐng)故:念旧。此句指武帝的心已决绝别移,忘记了故人。
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。
②“相亲”句:晨昏:即早晚,一天到晚.晨:早上。昏:黄昏。忧:愁。每:时常。亲:近。
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。