译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如(ru)今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更(geng)怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一(yi)听别人的欢声笑语。
幸亏没有寄来(lai)折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
堤(di)上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
把遍地野草都(du)变成茂密的庄稼,
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓(xiao)。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖(gai)在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独(du)守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
注释
此首一本题作《望临洮》。
③害:发语词,为什么的意思。梁:表声,无义。下“水何梁”同。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。