译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的(de)(de)鸳鸯。满(man)身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如(ru)同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣(yi)袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
我本是像那个接舆楚狂人,
百花凋零(ling),惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
到手的美好风光可(ke)别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
注释
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。
9)讼:诉讼,告状。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
10、率:遵循。桓:指齐桓公。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
〔仆〕自身的谦称。
方:方圆。