译文
我们(men)相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以(yi)便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不(bu)要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也(ye)比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲(bei)歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
再登(deng)上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
公侯伯子男诸(zhu)位大臣,听察精审有如天神明鉴。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归(gui),人却难以归去。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
注释
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
[吴中]江苏吴县。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
97.微独:不仅,不但。微:不,否定副词。独:仅,副词。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
21.欲:想要
相(xiāng)呼:相互叫唤。