译文
一路上渡过(guo)了一道水又一道水,河边路旁(pang)长满了看也看不尽的鲜花。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
青槐夹着笔(bi)直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里(li)只有一丈见方,可以容纳一个人居住(zhu)。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开(kai)了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木(mu),往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆(bai)满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
注释
3、挈:提。
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。
[20]蛇缠葫芒:这是指蟠龙戏珠旗。这些旗帜都是乡下人没有看到过的,只是根据自己的生活经验。随意加以解释的。
③揉蓝:蓝色。蓝,可提取蓝色颜料的植物,揉搓可得青色。北宋黄庭坚《点绛唇》:“泪珠轻溜,浥损揉蓝袖。”
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。