译文
美人已经喝得微醉,红润的(de)面庞更添红光。
年(nian)轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
月亮有着(zhuo)什么德行,竟然能够死而再重生?
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗(luo)扇扑打萤火虫。
我似相(xiang)如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中(zhong)同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
羁留北海音(yin)书断绝,头顶胡天明月;
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
注释
⒃偏师:副帅、副将所属的军队,非主力军队。
(41)枝:枝同“肢”。这句意谓,为年长者按摩肢体。一说指向老者折腰行鞠躬礼,一说替长者攀摘树枝。皆指轻而易举之事。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
躬:亲自,自身。
⑸应:一作“来”。
①放:露出。
②道左:道路左边,古人以东为左。