译文
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵(pi)琶羌笛合奏来助兴。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇(xie)了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪(na)儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
在她们的背后能看(kan)见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
成万成亿难计量。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
流水为什么去得这样匆匆,深(shen)宫里却整日如此的清闲。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
鹅鸭不知道(dao)春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
注释
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
之:剑,代词。
23.赴:这里是赴任、就职的意思。
祀典:祭祀的仪礼。