译文
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
荷花才开(kai)始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的(de)明月。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你(ni),你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
等到子(zi)产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承(cheng)人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都(du)叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
(23)国士:国中杰出的人。[3]
⑹斗:比较,竞赛。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
281、女:美女。
秦襄公,周平王东迁时始列为诸侯。章:显著,显赫。文、缪(mù):秦文公、缪公,春秋时候秦国两个国君。缪,一作“穆”。献、孝:秦献公、孝公,战国时期秦国两个国君。蚕食:像蚕吃桑叶般慢慢地吞并。并:兼并。冠带之伦:高冠大带之辈,指六国诸侯。一说,比喻习于礼教的人民,别于夷狄而言。
⑤慑:恐惧,害怕。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。