译文
呵,假如把这所有的(de)(de)音响尽皆谱入琴曲,
我家注在(zai)西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时(shi)高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
国破身死现在还能有什么(me)呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字(zi)己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
崇尚效法前代的三王明君。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
做官啊,立功建(jian)勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴(ban)儿归来。
注释
相亲相近:相互亲近。
谓 :认为,以为。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
疑:怀疑。
③爱:喜欢
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。