译文
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱(qu)邪符的习惯,
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳(lu)可以汲上饮水。
把莲子藏在袖子里(li)(li),那莲心红得通透底里。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定(ding)啊如今去哪里?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着(zhuo)节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江(jiang)湖游荡,白了头发。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
不是现在才这样,
山不在于高,有(you)了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西(xi)蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
注释
⑥不到水:指掘壕很浅。
⑨蹈:践,此处为履行、实行之意。旷:空缺。越、秦:周时两个诸侯国,相隔很远,越在东方,今浙江一带。秦在西北,今陕西一带。下大夫:周时的职级名,列国的国卿。唐制,谏议大夫称为正五品,年俸二百石,秩品相当于古代的下大夫。“有官守者”四句:出自《孟子·公孙丑下》。禄仕:为了俸禄而出仕。“仕不为贫”二句:见《孟子·万章下》。意为仕宦的本来目的不是为了救贫,但有时为了解脱贫困而去仕宦,也是允许的。“宜乎辞”二句:古人认为为了解决生活而出仕,即以官为业,不应居高位,取厚禄。抱关:守关门。击柝(tuò):打更。委吏:古代掌管粮食的小官。乘田:古官名。春秋时鲁国主管畜牧的小官。会计:管理财、物及出纳事。章章:显明的样子。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。