译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
一个晴朗的日子(zi),斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦(luan)。
凤凰鸟高声鸣叫(jiao)响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
悠闲地住在这里很(hen)少有(you)邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
莫学那自恃勇武游侠(xia)儿,
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷(peng)蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树(shu)林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
当年在华(hua)丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
注释
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
②丽谯:城门更楼。《庄子·徐无鬼》:“君亦必无盛鹤列于丽谯之间。”郭象注:“丽谯,高楼也。”陆德明释文:“谯,本亦作蠛。”.成玄英疏:。言其华丽瞧蛲也。”小单于:乐曲名。李益‘听晓角》诗:“无限寒鸿飞不度,秋风卷入小单于。”《乐府诗集》:“按唐大角曲有《大单于》、《小单于》、《大梅花》、《小梅花》等曲,今其声犹有存者。”
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。