译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
过去关中一带遭遇战乱,家里的(de)兄弟全被(bei)乱军杀戮。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子(zi) 。如今像这样的下场,可悲啊!
我现在才知道梅福突然数次上(shang)书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵(ling)。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细(xi)切空忙了一场。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
高山似的品格怎么能仰望着他?
君王的恩(en)宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
注释
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
期:满一周年。
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
③楼南:一作“楼台”。