译文
东方不可以寄居停顿。
怀乡之梦(meng)入夜屡(lv)惊。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
美人已经喝得微醉,红润的(de)面庞更添红光。
登上燕台眺望不禁感到(dao)震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头(tou)。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
它的两耳如斜削的竹(zhu)片一样尖锐,跑起来四蹄生风(feng),好像蹄不践地一样。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引(yin)路,这是像神仙一样的生活。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实(shi)茫然。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
注释
5、效颦:庄子:西施病心而颦,其里之丑人见而美之,归亦捧心而效其颦,富人见之,闭门而不出,贫人见之,挈妻子而去之,彼知美颦而不知颦之所以美。按:颦古作膑。
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
(7)值:正好遇到,恰逢。
4、山门:寺庙的大门。
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。