译文
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
锅里煮着豆子(zi),豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
怎么砍伐斧子柄?没有(you)斧子砍不成。怎么迎(ying)娶那妻子?没有媒人娶不成。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨(yu)水打湿了纱窗。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈(zhang)夫的讯息?
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
还记得梦中来时的路是那么清(qing)晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问(wen)你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
1.瑞鹤仙:词牌名。
(1)六王毕:六国灭亡了。齐、楚、燕、韩、赵、魏六国的国王,即指六国。毕 ,完结,指为秦国所灭。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
⑶洞庭柑:指江苏太湖洞庭山所产柑橘,为名产。东阳酒:又称金华酒,浙江金华出产的名酒。西湖蟹:杭州西湖的肥蟹。
⑴金陵:今江苏南京。驿:古代官办的交通站,供传递公文的人和来往官吏休憩的地方。这里指文天祥抗元兵败被俘,由广州押往元大都路过金陵。