译文
九嶷山的(de)众神都来欢(huan)迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花(hua)丛中(zhong)流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
黄(huang)台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
长夜(ye)里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回(hui)地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
注释
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。
30.存:幸存
25.焉:他
4、西施洗脚潭:在苎萝山西麓。相传,西施未离故里时,常在这里洗脚沐浴,现已淤积为农田,称西施畈。
75、弄玉吹笙:相传秦穆公之女弄玉善吹笙,嫁与萧史,萧善吹箫,能作凤鸣,后引来凤凰,夫妻随凤化仙飞去(见汉代刘向《列仙传》及明代陈耀文《天中记》)。
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。