译文
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世(shi)俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李(li)商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹(ji)。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝(gan)脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
那里(li)毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
四季变化有常,万民恭敬诚(cheng)信。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
那个面白如玉的是谁家(jia)的少年郎?他已回车过了天津桥。
称我不愧(kui)于你,宛如青鸟有丹心。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
为了迎接新一年里燕子的归来(lai),不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
注释
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
饮(yìn)马:给马喝水。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
94乎:相当“于”,对.