译文
古庙里远远传来缓慢的(de)钟声(sheng),山头云气中一(yi)弯缺月高悬。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
她深受吴王宠爱,被安置在馆(guan)娃宫里,渺茫不可觐见。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨(bian)。
转眼岁末心中烦(fan)乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
注释
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。
⑸斯人:指谢尚。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
[23] “此辈清流”两句:这是权臣朱温的谋士李振向朱温提出的建议。朱温在白马驿(今河南洛阳附近)杀大臣裴枢等七人,并将他们的尸体投入黄河。清流:指品行高洁的人。浊流:指品格卑污的人。
曩:从前。
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。