译文
肃宗即位的(de)第二年,闰八月初一日那天,
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
巫山之长有七百里(li),巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时(shi)高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
宋国有个富人,因下(xia)(xia)大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹(chui)下变浅又变深。
装满一肚子诗书,博古通今。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
其二
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
165、货贿:珍宝财货。
236. 伐:功业。
17、奔狐:一作“奔猨”。
15.熟:仔细。
所以经营绥辑 (suí jí) 委曲纤(xiān)悉
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。