译文
秋空上(shang)阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
花草不对春风(feng)的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
今夜是(shi)一年中(zhong)的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
此时将士的妻子在高楼(lou),哀叹何时能见远方亲人。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
曾记得一次溪亭饮酒(jiu)到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和(he)暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
登上北芒山啊,噫!
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
望一眼家乡的山水呵,
注释
43.东蔷:草名,状如蓬草,结实如葵子,可以吃。雕胡:即蒋,或称菰,俗称茭白。
⑺六军:古时规定,一军为一万二千五百人,天子设六军。此处借指王师,即南宋的军队。
以为鬼物:因黄石公的事迹较为离奇,语或涉荒诞,故有人认为他是鬼神之类,王充《论衡·自然》:“或曰······张良游泗水之上,遇黄石公,授公书。盖天佐汉诛秦,故命令神石为鬼书授人。”
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
⑵吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。
⑷一夜雨:一作“一半雨”。
13.数郡毕至:很多郡的客人全都赶来了。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。