译文
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺(guan)木中。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
屈原死了以后(hou),楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄(xu)的一面,始终不(bu)敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼(bi)此天涯海角,只我一人好不凄怆?
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
王侯们的责备定当服从,
注释
(1)间:jián,近、近来。
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
⑶过:经过。