译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能(neng)轻易言归。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑(hun)身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人(ren)儿亲近,可悲(bei)的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
日月依序交替,星辰循轨运行。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空(kong)。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣(xiu)女,争拿笔上绣床写生。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
顿时就如没有暖气(qi)的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望(wang)了。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
注释
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
生:生长到。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”