译文
孔明庙前有一株古老(lao)的柏树(shu),枝干色如青(qing)铜根柢固如盘石。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来(lai)。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
魂啊归来吧!
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了(liao)啊。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限(xian)量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷(fen)纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
猪头妖(yao)怪眼睛直着长。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
注释
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
总征:普遍征召。
67. 引:导引。
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态