译文
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人(ren)听到这些怎么不脸色突变?
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
恐怕自己要遭受灾祸。
志士如红色的丝绳那样(yang)正直,如玉壶冰那样高(gao)洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野(ye)鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
执笔爱红管,写字莫指望。
耜的尖刃多锋利,
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡(du)口憩息歇累。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
注释
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
202、毕陈:全部陈列。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
[26]“黄罗伞”句:此指帝王仪仗中的“曲盖”。曲盖象伞,柄是曲的。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。