译文
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人(ren),但仍然是当(dang)时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分(fen)外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
太(tai)阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间(jian)。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细(xi)切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
注释
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。
⑾逾:同“愈”,更加。
⑤趋:快走。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。