译文
“谁会归附他(ta)呢?”
深深的(de)庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己(ji)的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进(jin)江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉(zui)死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
白发已先为远客伴愁而生。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
京城道路上,白雪撒如盐。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云(yun)一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
古柏独立高耸(song)虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
注释
(20)高蔡:上蔡。
29、代序:指不断更迭。
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。
8、草草:匆匆之意。
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
④汉代宫殿名,《汉书·佞幸传·董贤》:“后上置酒 麒麟殿 , 贤 父子亲属宴饮。”
81. 故:特意。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。