译文
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生(sheng)。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场(chang);凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里(li)游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
自古以(yi)来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知(zhi)当自勉。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
注释
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
132.五白:五颗骰子组成的特彩。得此可胜。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。