译文
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的(de)有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那(na)样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵(zhao)广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到(dao)本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们(men)(men)都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血(xue),许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
桃李不要嫉妒我《红梅》王十朋 古诗,《红梅》王十朋 古诗和桃李开花的样子原来就不同,
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
安能:怎能;哪能。
28.比:等到
④揽衣:整理一下衣服。
89.接径:道路相连。
⑤“竹根”三句:贪赏梅花,醉中不觉时已向晚,月迷归路。浑:全。