译文
思念梅花(hua)很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东(dong)西。
天空飞雪一片白茫茫,寒(han)气凝结(jie)四面八方。
有壮汉也有雇工(gong),
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠(you)悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城(cheng)路,听那孤鸿声(sheng)声回荡在悠远的暮天中。
注释
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。
9.怀:怀恋,心事。
⑹阴霞:山北面的云霞。若耶溪流向自南而北,诗人溯流而上,故曰“阴霞”。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
花:喻青春貌美的歌妓。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。