译文
一(yi)片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
春天到来时(shi)草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪(xue)尚未消溶。
难忍耻辱起而伐桀,是(shi)谁挑起这场是非?
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊(jing)雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮(xu)絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边(bian)含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无(wu)酒空对明月。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
魂魄归来吧!
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
注释
⑷消 :经受。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
10、皆:都
⑥重露:指寒凉的秋露。
王孙:公子哥。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
8.使:让
⑽遨头:俗称太守为遨头。
⑨雪满头颅:愁白了头发。