译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚(yi)栏凝伫,但见江上云笼雾锁(suo),一片昏暗(an),令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
新人很(hen)会织黄绢,你却能够织白素。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这(zhe)春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
注释
(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。
孤烟:炊烟。
故园:故乡。
韩非:战国后期韩国公子,曾从荀卿学,入秦被李斯所谗,下狱死。著有《韩非子》,《说难》、《孤愤》是其中的两篇。
粟:小米,也泛指谷类。
竹中:竹林丛中。