译文
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄(ti)扬起的暗尘。
洛阳(yang)三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是(shi)它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思(si)像江岸潭边的香草那样浓郁。
凤尾琴板(ban)刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
明日:即上文“旦日”的后一天。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
是以:因此
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
14.“岂非……哉?”句: