译文
天命从来(lai)反复无常,何者受惩何者得佑?
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳(yan)好淫。
大丈夫一辈子能有多长时间(jian),怎(zen)么能小步走路的失意丧气?
可是贼心难料,致使官军溃败。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
其一:
知了在枯(ku)秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着(zhuo)多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春(chun)(chun)相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花(hua)瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
12.治:治疗。
⑺“山川”句:襄阳在汉水之滨,汉水入长江,长汉经楚入吴,以上两句写在岘山所见辽阔境界。
①陂(bēi):池塘。
赴:同“讣”,报丧。天崩地坼:比喻天子死。坼:裂。下席:新君离开原来的宫室,寝于草席上守丧,以示哀悼。
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
⑶窦融:东汉初人,任梁州牧。此处指代刘从谏上疏声讨宦官。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
从:跟随。