译文
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
惶惶忽(hu)忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何(he)年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带(dai)了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响(xiang),不知是美人穿着木屐走在响廊(lang)的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏(zhan)照着这片片落花。
注释
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
樵薪:砍柴。
⒃兰渚:生有兰草的小洲。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
7.骥:好马。
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”