译文
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来(lai)到身旁。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
从城上(shang)高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了(liao)出来。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
喂饱马儿来到城郊野外,登(deng)上高处眺望古城襄阳。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但(dan)明日清晨又会落在薤叶上。而人(ren)命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦(qin)始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见(jian)月光,
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
尽:凋零。
⑴《二月二日》李商隐 古诗:蜀地风俗,《二月二日》李商隐 古诗为踏青节。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
⑽是:这。
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。
⑦寸:寸步。
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。