译文
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
小雨初停云消散,夕阳照庭院(yuan)。金碧楼(lou)台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好(hao)似翠钿。
闲梦悠远,南国春光正好。船上(shang)管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
楼台虽高却看望不到郎(lang)君,她整天倚在栏杆上。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
人日这天,我给杜(du)甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡(xiang)。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
注释
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
11、奈:只是
素谒:高尚有德者的言论。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
⒁沦滓:沦落玷辱。
8、难:困难。
②赊:赊欠。